Die Schwerpunkte unserer verlegerischen Tätigkeit liegen in den Bereichen Literatur, Kulturgeschichte und Kunst.

Als unabhängiger kleiner Verlag konzentrieren wir uns dabei auf außergewöhnliche Autoren, die in ihren Heimatländern vielfach schon sehr bekannt sind.

Ein großartiges Beispiel dafür ist der leider 1999 verstorbene Paul Metcalf, dessen komplexe und in keine Kategorie passende Werke die gesamte Bandbreite moderner amerikanischer Literatur widerspiegeln. Eine Leseentdeckung erster Güte!

Aber auch der Däne Jens Christian Grøndahl ist hier zu nennen, von dem wir 1996 als erster deutscher Verlag den Roman »Indian Summer« veröffentlichten und der heute auf dem Weg zu internationaler Bekanntheit ist.

Von deutschsprachigen Autoren erschien Anfang 2005 der Roman »Polyphem« von Tonio Walter – auf dem Hintergrund des Schicksals des Kriegsschiffs »Admiral Graf Spee« entfaltet sich die faszinierende Geschichte eines Mannes ohne Vergangenheit und die einer Liebe in Zeiten des Krieges.

Schon länger haben wir einen Gedichtband von Siegfried Schaarschmidt im Programm. Der bekannte Übersetzer japanischer Literatur hat fünf Jahrzehnte lang lyrische Texte verfaßt, die durch ihre eigene, sehr konzise Bildsprache überzeugen.

Doch neben dieser »westlichen« Literatur pflegen wir vor allem die Literatur Ostasiens, wobei japanische vor allem koreanische Schriftsteller im Mittelpunkt stehen.

Neben den kulturgeschichtlich wichtigen Büchern »Von Stroh und Seide«, »Die elektrische Geisha« und »Sonnenbeben« finden Sie bei uns japanische Literatur des 17. bis 20. Jahrhunderts.

Bei der koreanischen Literatur liegt der Schwerpunkt bei moderner Literatur aller Gattungen. Daneben finden Sie aber auch ein Koreanisch-Lehrbuch sowie einige Bände zur Geschichte und Kultur Koreas: neben dem außerordentlich informativen Band über »König Sejong den Großen« die grundlegende Darstellung zu den Anfängen des koreanischen Buchdrucks von Hiu Lie, ferner von Won-Lim Byun-Brenk die Titel »Frauen in Korea« sowie »Der Präventivkrieg Amerikas in Korea 1950«.

Zum Verständnis koreanischer Kultur – und damit auch der Literatur als ein wichtiger Ausdruck ebendieser Kultur – sind unserer Meinung nach derartige Hintergrundinformationen mehr als hilfreich. So kann man sich in unserem Programm über Korea informieren, und wir bemühen uns, die noch vorhandenen Lücken in den nächsten Jahren zu schließen.

Zudem veröffentlichten wir in Zusammenarbeit mit dem Center for Comparative Studies of Korean Poetry eine Reihe mit Übersetzungen moderner Lyrik ins Englische sowie deutschsprachigen Einführungen in die koreanische Literatur- und Kulturgeschichte.

Diese Seiten möchten Sie aber auch darüber informieren, was wir sonst noch zu bieten haben: Bücher mit Originalgraphik, Biographisches, historische Reisebeschreibungen ...

Stöbern Sie zunächst in unserem Katalog – Bestellungen nimmt jede Buchhandlung entgegen! Gern senden wir Ihnen unsere Bücher (innerhalb Deutschlands) auch versandkostenfrei direkt zu.